Ben jij een echte Tolkien fan of gewoon fan van De Hobbit? Verzamelaar Henk Brassien maakte een boek over alle uitgaven van de Hobbit in ons landje (ja, inclusief alle Friese edities): Over alle verschillen en met bijzondere feitjes.
Viering van Tolkiens werk
Afgelopen september was het vijftig jaar geleden dat de wereldberoemde auteur Tolkien stierf. Als eerbetoon gaf Henk Brassien, zelf verzamelaar van Nederlandse De Hobbit uitgaven en bekend onder de naam de ‘Hobbithunter’, een boek uit vol leuke feitjes en weetjes over alle verschillende De Hobbit uitgaven in Nederland. Niet alleen de verschillende edities passeren de revue, maar ook allerlei andere leuke Hobbit gerelateerde producten.
Henk Brassien opent zijn boek met een heldere introductie en gaat dan vakkundig te werk om alles wat hij van De Hobbit weet en in zijn collectie heeft uiteen te zetten. Hij bespreekt de vertalers, geeft uitleg over de verschillende uitgaven in Nederland, maar kijkt ook naar allerlei afgeleiden van het verhaal. Denk hierbij niet alleen aan hoorspelen, muziek, stripverhalen en films, maar ook aan vakantiehuizen, een bromfiets en zelfs een kachel.
Een informatief boek dus en een mooi naslagwerk. Henk zet de Nederlandse uitgaven van de Hobbit keurig uiteen en heeft het hierbij over de nummering en verschillende typen uitgaven (bijvoorbeeld hardcover of paperback). Hij toont de boeken uit zijn verzameling op chronologische volgorde en noemt bij ieder boek bijzonderheden zoals veranderingen aan de cover of rare fouten in het boek zelf. Ook de luisterboeken en Friese uitgaven worden besproken. Als leuke toevoeging kan je een vinkje zetten bij de uitgaven die je zelf ook in bezit hebt. Helaas zaten onze uitgaven er niet bij, dus konden wij geen vinkjes zetten.
“De inwoners van de Geldropse wijk Genoenhuis wonen dan wel niet als hobbits in holen in de grond, maar wel in de enige wijk ter wereld waar de straatnamen ontleend zijn aan het werk van Tolkien.”
(blz. 33)
Weet jij al welke druk er officieel niet bestaat van de Hobbit in Nederland?
Het boek De Hobbit in Nederland toont als een zelf geprint boekje: de kaft is slap, de titel slecht leesbaar en de coverfoto van de boekencollectie is ook niet scherp. Maar laat je niet misleiden, het boekje staat vol interessante feiten. De tentoonstelling in Maastricht waar je dit boek in handen kon krijgen is helaas geweest, maar via de website is het alsnog te verkrijgen.
Dit boek is duidelijk vol passie geschreven door een fervent verzamelaar en fan die zijn hart voor het verhaal laat weerklinken in zijn teksten. Als mede-fan zul je het boek dus ook vooral willen aanschaffen om te lezen wat er allemaal voor uitgaven in Nederland zijn geweest. En dan is het boek natuurlijk ook een leuke toevoeging voor bij je collectie. En ben je zelf ook (verwoed) verzamelaar of heb je toevallig nog een oudere editie van de Hobbit in huis liggen, dan is het een leuke uitdaging om te zien of er iets bijzonders is aan de Hobbit die jij in bezit hebt.
De Hobbit in Nederland
9789492469502
Stichting de Wereld Leest
September 2023
Paperback
116
Vanne, dankjewel voor je recensie.
Kleine opmerking: het boek is uitsluitend rechtstreeks bij mij te bestellen (EURO 15,00, verzendkosten in Nederland EURO 4,15). Dus niet via bol.com etc.
De verwijzing naar aanschaf via website gaat naar de verkeerde website (mijn verzamelsite). Het juiste adres is: https://www.hobbithunterbookshop.com/shop2/de-hobbit-in-nederland/
Bedankt voor je reactie Henk, ik heb het aangepast in de recensie! De ‘Koop bij BOL’ button onderaan is een automatische die hij aanmaakt, dat kan ik helaas niet per individuele recensie aan of uitzetten..
Ik wou al zeggen, ik had geen link naar bol erbij gezet. Dankjewel voor het aanpassen, Davey.
En bedankt, Henk, voor het mogen recenseren van je boek. Hij staat bij onze collectie op de plank erbij. 🙂
Geen dank, Vanne, graag gedaan. Leuke ervaring voor mij.