Sommige schrijvers komen elk jaar met een of meerderen boeken, maar voor andere auteurs is het schrijfproces wat onvoorspelbaarder. Schrijversblock, andere projecten die voorrang krijgen of de gezondheid, er zijn genoeg redenen te bedenken die het schrijvers belet verder te werken aangekondigde vervolgen. Op welke series wacht jij nu al jaren en welke daarvan zou jij het liefst afgemaakt zien worden?
Laat het ons hieronder weten! Staat je serie er niet tussen, dan kun je altijd een reactie achterlaten. Of, als je dat leuk vind, een idee opperen op een vervolg van een wél afgeronde serie die jij heel graag zou willen lezen.
Aan het laden ...
Probleem is ook dat als er eindelijk weer eens een deel verschijnt ik in de meeste gevallen opnieuw in boek 1 moet beginnen omdat ik helemaal niet meer in het desbetreffende verhaal zit.
Ik heb overigens Mike Jansen aangeklikt die op zijn website keurig een planning had gezet welk nieuw hoofdstuk klaar was en welke nog niet, maar die is al jaren niet meer bijgewerkt. Natuurlijk begrijp ik ook wel dat het zeker voor Nederlandse schrijvers moeilijk is er de hele tijd mee bezig te zijn want je kunt er niet je boterham mee verdienen. Het fantasy/sf genre is al niet populair in dit land (op ya romantasy na) en bovendien stappen steeds meer van die lezers over op Engelstalige boeken. Schrijven is in dit genre meer een hobby voor Nederlandse auteurs.
Ik had ook Martin en Rothfuss aan kunnen vinken, daar wachten veel mensen al een eeuwigheid op. Martin heb ik gelezen tot boek 4, daarna duurde het al lang tot boek 5, Rothfuss heb ik nog niet gelezen. Lynch en Miller hebben zware (mentale) persoonlijke problemen gehad, dus daar ben ik wat voorzichtiger bij. Van Lynch heb ik overigens nog niets gelezen, van Miller weet ik niet eens of ze nog schrijft.
Ik moet ook altijd weer denken aan de Franse schrijver Antoine Rouaud. In 2013 verscheen hier een vertaald boek 1 van een reeks, maar daarna nooit meer iets van gezien. Ik begreep later dat de schrijver persoonlijke problemen had en er is pas vorig jaar een deel 2 verschenen. Alleen zal er nu waarschijnlijk geen vertaling meer komen.
Nog wat kleinere zaken binnen Nederland:
– Harold Habing. Twee e-books in mijn kast (deel 1 en 2), deel 3 en 4 nooit digitaal verschenen. Schrijver verdwenen?
– Koen Romeijn. De Stropploeg was een leuk SF boek met een open eind dat een vervolg suggereerde. Ik denk dat Romeijn geen SF meer schrijft.
– Bas Kock. Nachtval was deel 1, nooit meer iets van gehoord.
– Pen Stewart. Wintercode (zelf nog niet gelezen) schijnt deel 1 te zijn van een trilogie. Nooit meer iets van gehoord.
– Spatterlight (uitgever) zou alle Jack Vance boeken in het Nederlands uitgeven. Dat ging tot 2021 goed met regelmatig nieuwe boeken. Volgens de laatste gegevens resteren er nog 5 boeken, maar het is erg stil geworden.
Goede, Nachtval herinner ik me ook nog, zat een mooie landkaart bij. Daarna verhuisde de auteur naar Frankrijk voor het openen van een camping/bar (weet niet precies) en ontbrak de tijd waarschijnlijk.
Rouaud (onmogelijke naam trouwens 😛 ) is ook een goede, niet meer aan gedacht. Soms is het ook zoeken of het de serie is die is gestopt, of de vertaling ervan. Kan me herinneren dat de boeken van Catherine Banner (Ogen van de Koning, Macht van de Koning) uiteindelijk ook nooit volledig is vertaald , omdat er zoveel jaren overheen gingen voordat deel 3 verscheen, dat de uitgever het niet meer de moeite vond deze ook te vertalen…
boeken zijn wel af, maar de vertaling is nooit doorgegaan na deel 1 van de meidoorn en grim serie van Juliet Marillier
Toch maar gestemd op Een Lied van IJs en Vuur van George R.R. Martin. Ik begin zelden aan een serie als die nog niet is afgerond. Om zo teleurstelling te voorkomen. De verfilming eindigde uiteindelijk zeer teleurstellend, dus ik ben toch wel benieuwd of de boeken dit beter gaan doen.
Qua niet afgeronde vertalingen is de lijst lang! Ik ben echter jaren geleden al grotendeels overgestapt op Engelstalige boeken, zodat dit niet langer een issue is. Echter; er worden meer talen gesproken in de wereld dan alleen Nederlands en Engels. En dan schiet toch het al jarenlange “wel-niet” gebeuren rondom Luitingh en de vertalingen van de Duitse Godenoorlogen/Askir boeken van Richard Schwartz in gedachten. Die heb ik ook allemaal klaarstaan om te lezen, maar wil er pas aan beginnen als ik de reeks compleet heb…
Ook ik heb gestemd op Martin’s Lied van ijs en vuur. Al was het alleen maar om te kijken wat voor eind hij er aan breit nav. het einde van de verfilming. Je kan met George RR Martin tenslotte alle kanten uit :).
Leuk dat Scott Lynch er ook tussen staat. Ben al een tijdje op zoek naar de boeken, maar deel 3 is ook al nooit vertaald, dus laten ze daar eerst maar mee beginnen.
En het is inderdaad een groot nadeel als schrijvers om wat voor reden dan ook tijdelijk afhaken of een langzaam schrijftempo hebben. Je bent helemaal uit het verhaal. Daarom lees ik ook liever een serie als ik hem compleet heb of bij erg lange series (Feist, Hobb) in ieder geval een trilogy bij elkaar heb.